Hawai`i Japanese Center (HJC) is assembling documents and photographs that will help to perpetuate the accomplishments of Japanese immigrants and descendents. Whatever is brought together will receive skilled, mindful safekeeping to make sure they are not damaged or lost. They may be placed on display from time to time.

布哇日系人会館では、ハワイ島にある日本人移民や日本の資料を保存し、整理しています。ハワイに残っていた写真、レコード、新聞など、日本人移民の昨日を知るための貴重な資料が集められてきました。そして、その膨大な資料を保存し、ハワイを通して日本人の海外への歴史や日本民族の動きを展示しています。これまでに、たくさんの人から、あるいは家族から、さまざまな資料が寄贈されてきました。今でも、年々歳々と貴重な資料が集まっています。